-
1 медленное горение
- slow burning
- SB
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленное горение
-
2 медленное горение
-
3 медленное горение
Русско-английский новый политехнический словарь > медленное горение
-
4 медленное горение
1) Engineering: incipient combustion2) Chemistry: smolder, smolder smolder, smoulder3) Automobile industry: slow burning, slow combustion4) Metallurgy: retarded combustion -
5 медленное горение
-
6 медленное горение
-
7 медленное горение
-
8 медленное горение
Русско-английский политехнический словарь > медленное горение
-
9 горение
1) burn
2) burning
3) combustion
4) flaring
– бездымное горение
– беспламенное горение
– взрывное горение
– вызывать горение
– гетерогенное горение
– гомогенное горение
– горение Альп
– горение дуги
– горение медленное
– горение навоза
– горение по торцу
– горение пульсирующее
– горение сена
– горение спокойное
– замедленное горение
– каталитическое горение
– кратерное горение
– ламинарное горение
– неполное горение
– поддерживать горение
– полное горение
– установившееся горение
горение в замкнутом объеме — confined combustion
горение по всей поверхности — <engin.> unrestricted burning
горение по наружной поверхности — <engin.> external burning
горение по части поверхности — <engin.> restricted burning
-
10 горение
с.combustion; ( сгорание) burning- взрывное горение
- высокотемпературное горение
- гетерогенное горение
- гомогенное горение
- горение в потоке
- горение взрывчатых веществ
- горение металлов
- диффузионное горение
- изотермическое горение
- каталитическое горение
- медленное горение
- нестационарное горение
- поверхностное горение
- спиновое горение
- тепловое горение
- турбулентное горение
- цепное горение
- ядерное горение -
11 горение
с.burning; combustion- детонационное горение
- медленное горение
- ускоренное горение
- устойчивое горение -
12 горение медленное
<phys.> deflagration -
13 тление, медленное бездымное горение
Construction: smouldingУниверсальный русско-английский словарь > тление, медленное бездымное горение
-
14 тлеющее пламя
тлеющее пламя
медленное горение
медленно гореть
тлеть
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тлеющее пламя
-
15 группа горючести пластмассы
группа горючести пластмассы
-
[Интент]Наиболее известным стандартом компании (Underwriters Laboratories Inc. — лаборатория по стандартизации и сертификации в области техники безопасности (США) является UL94 на горючесть пластмасс.
Определяет классификацию пластмасс по тому, как они горят.
UL94-HB: медленное горение горизонтально лежащего образца; скорость горения < 76 мм/мин для толщины < 3 мм.
UL94-V2: самозатухание в течение 30 секунд на вертикально установленном образце; капель из пылающих частиц не допускается.
UL94-V1: самозатухание в течение 30 секунд на вертикально установленном образце; допускается капель из негорящих частиц.
UL94-V0: самозатухание в течение 10 секунд на вертикально установленном образце; допускается капель из негорящих частиц.
UL94-5VB: самозатухание в течение 60 секунд на вертикально установленном образце; капель не допускается; в образце могут развиваться отверстия.
UL94-5VA: самозатухание в течение 60 секунд на вертикально установленном образце; капель не допускается; в образце не могут развиваться отверстия.
Испытания, как правило, проводятся на образце размером 5" х 1/2" (12,7 см х 1,27 см) минимальной толщины. Для тестирования на UL94-5VA и UL94-5VB метод испытания ужесточен по сравнению с другими классами.
Существуют и другие классификации, например для вспененных материалов низкой плотности (HF-1, HF-2, HBF) и тонких пленок (VTM-0, VTM-1, VTM-2).
[ http://ru.wikipedia.org/wiki/UL_%28Underwriters_Laboratories%29]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа горючести пластмассы
См. также в других словарях:
медленное горение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slow burningSB … Справочник технического переводчика
Тление — медленное горение или окисленю органических веществ … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тлеющее пламя — медленное горение медленно гореть тлеть — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы медленное горениемедленно горетьтлеть EN smoulder … Справочник технического переводчика
Лавуазье — (Antoine Laurent Lavoisier) великий основатель современной химии, род. в Париже 26 авг. 1743 г.; в 1794 г. 8 мая (19 флореаля II года республики) был гильотинирован по решению революционного трибунала. Л. происходил из очень состоятельной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудничный газ * — Содержание: Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудничный газ — Содержание. Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лавуазье, Антуан Лоран — Антуан Лоран Лавуазье Antoine Laurent Lavoisier … Википедия
Лавуазье — Лавуазье, Антуан Лоран Антуан Лоран Лавуазье Antoine Laurent Lavoisier Дата рождения: 26 августа … Википедия
Лавуазье, Антуан — Антуан Лоран Лавуазье Antoine Laurent Lavoisier химик Дата рождения: 26 августа 1743 г … Википедия
